Magyar leiras:

KIRE ÜTÖTT EZ A GYEREK?
*** P R E M I E R ***
(képzeletszínház és beszélgetés a kamaszkorról és a kamaszokról)

Szereplők:
• HORVÁTH LILI Jászai Mari-díjas színésznő
• KOVÁCS PATRÍCIA színésznő
• BALATONI JÓZSEF tanár (‘Jocóbácsi’)

Az est megálmodója: TOLLÁR MÓNIKA rendező
Portréfotók (Horváth Lili és Kovács Patrícia): CHIKÁN ERIKA fotográfus, (Balatoni József): ORBÁN GELLÉRT

“Amióta megnőttem, és butaságokat beszélek, és elviselhetetlen vagyok, azóta rossz rám nézni.
A családom csak szégyenkezik, mert arra persze nem számítottak, hogy én is kinövöm magam.
Amióta nagy vagyok, és ütődött és nyegle és idétlen, csak ülnek és sóhajtoznak, hogy kire ütött ez a gyerek…
És bár a családom jól tudja, hogy minden kamasz elviselhetetlen, egymás közt mégis belátják, hogy ami sok, az sok!
Hiszen az ő türelmüknek is van határa és ez így nem mehet tovább.
Csak még azt nem tudják pontosan, hogy akkor hogyan is menjen…
Pedig énszerintem az élet elég tűrhető, és nem kell vele az embert folyton ijesztgetni.
Én egész jól érzem magam az életben – még ha nem is látszik rajtam…

(Janikovszky Éva)

 

A képzeletszínházi est keretében két színésznő (s egyben anyuka) beszélget a tanárral, Balatoni Jocóbácsival, valamint a nézőkkel.
A Janikovszky Éva írásai alapján életre keltett klasszikus anyatípusok segítségével gondolkodnak közösen a kamaszkor (pontosabban a kamaszok) mindennapi mélységeiről és magasságairól.
Őszintén mesélnek arról, milyen válaszok, megoldások születtek bennük a már-már megoldhatatlannak vagy épp elviselhetetlennek tűnő otthoni és iskolai helyzetekre.
Megfigyeléseik középpontjában természetesen egyszerre állnak majd a SAJÁT és a MÁSOK csemetéi, hiszen a szomszéd gyerekével mindig könnyebb…!

A Lóvasúton debütáló produkció irodalom és a való élet különleges, szeretetteljes találkozása, ahol a közös nevező, a kapocs a DERŰ és a HUMOR, mint afféle legfontosabb muníció.