Magyar leiras:

Tornyai Péter: RONDeau

Tornyai Péter RONDeau című kísérlete egy kifordított körtánc, ahol három dobos ütésein keresztül jön létre a hangok térbeli mozgása, keringése. A cím utal erre a körtáncra, illetve az állapotok újra és újra visszatérésének formájára. Ez az út azonban nem annyira kör- mint inkább spirál-szerű. A dobolás és pulzáció fiziológiai, spirituális, kozmikus, rituális asszociációkat kelthet, a folyamat megkomponált ritmus-transzformációi, „idő-gyűrődései” a résztvevők idő- és térérzékelését tartják állandó változásban.
Előadja:
Schlanger Tamás, Janca Dániel, Nevelő János – ütőhangszerek
Kurta Niké – próza

Balogh Máté: Lópánik
Szvoren Edina azonos című novellája alapján

Balogh Máté Lópánik című prózai színészre és 5 fadobra komponált műve Szvoren Edina azonos című novellája alapján keszült, annak zenei illusztrációjaként.
Előadja:
Kurta Niké – próza
Schlanger Tamás – fadobok

Kép forrása: Fortepan Nr. 263911, 1913

A program az Átlátszó Hang Újzenei Fesztivál 2024 évi programjának keretében valósul meg, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával.

Angol leiras:

Tornyai Péter: RONDeau

Péter Tornyai’s experiment entitled RONDeau is an inverted round dance, where the spatial movement and circulation of sounds is created through the beats of three drummers. The title refers to this round dance and the musical form of states returning again and again. However, this path is not so much circular as it is spiral-like. Drumming and pulsation can create physiological, spiritual, cosmic, and ritual associations, the composed transformations of rhythm, the „creases of the time” of the process keep the participants’ perception of time and space in constant change.

Balogh Máté: Horse Panic

Máté Balogh’s new work entitled Horse Panic was composed for reciter and 5 wood-blocks and can be regarded as a musical illustration of Edina Szvoren’s short story entitled the same.