Magyar leiras:

***Köszönjük a nagy érdeklődést a Lóvasút történetének első családi napjára! A programra az előregisztráció lezárult. A helyszínen a fennmaradó helyekre lesz lehetőség jegyváltásra.***

Egy olyan nap Zugliget szívében, a fákkal körülölelt Lóvasúton, mely kifejezetten a családoknak szól.

A családi napon egész nap játszóházak, játékterek, kézműves foglalkozások, és az EBER desszertező finomságai várják az idelátogatókat. Délelőtt az Aranyszamár Bábszínház Vackor című bábelőadása, délben Dióduó kutyashow, délután pedig a Kodály Zoltán Kórusiskola anyák napi koncertjét követően a Danny Bainnel kiegészült Rutkai Bori Banda koncertje lesz látható és hallható a rendezvényteremben.
Jó idő esetén a játékterek a teraszon kapnak helyet.

A program részletesen:
10:00-18:00 – Kenderkóc Népi játszótér Népi ügyességi játékok és népi babakonyha a Lóvasút teraszán.

10:00-18:00 – Kézműves foglalkozások a rendezvényteremben
KÖNYVECSKEKÖTÈS: színes merített papírokból mesekönyv készítése
SZÉLCSENGŐ: kiégetett kerámiaformák felfűzése, festéssel tarkítva
NEMEZELÈS: ujjbábok gyapjúból

10:30-11:30: Aranyszamár Bábszínház: Vackor
Kormos István népszerű Vackor című meséjének feldolgozása.
Előadja: Érsek-Csanádi Gyöngyi és Baranyai Anita

11:30-16:30: Nagyotmondó – nagyot lépő – Háry János játéktér
A középkori vásári képmutogató műfaját ismét előhívó játéktér.
A játék interaktív dramatikus törzsét,”mozgókép” formában megjelenő, Háry János három kalandja adja. A nézőket és hallgatókat, a különböző kalandokat megidéző játékokon keresztül, a Háryt alakító Mutatványos kalauzolja. Miközben hetvenkedő katonaként meséli különös, hihetetlen kalandjait.
A játék fő erénye az interaktivitás, a gyerekekkel való közös együttrezdülés, együttműködés.
Élményszínháznak is nevezhető a játékosságával, kultúra közvetítésével, újszerű, mégis hagyományápoló megvalósításban megszülető vásári attrakció

12:00-12:30 Dióduó – kutyás bemutató a gyerekek bevonásával
Két tündéri idomított kiskutya parádézik és játszik a gyerekekkel, Pataki Rita vezetésével.
Bővebben: http://dioduo.hu/

16:00-16:30 A Kodály Zoltán Magyar kórusiskola Gaudete kórusának anyák napi koncertje
A Gaudete gyermekkar a Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola “Kicsinyek kórusa”, mely a Magyarországon máig egyedülálló intézményből Kodály nemzetnevelő elvei nyomán alapított Kórusiskola 3-4. osztályos tanulóiból áll.
A gyermekkar a többszólamú XX. századi illetve kortárs kórusművek megszólaltatásán túl, hagyományőrző magyar népi játékok előadását is célul tűzte ki, mely dramatizált népi játékok
repertoárjuk elengedhetetlen része. Műsorukon a legnépszerűbb népénekek is helyet kapnak megelevenedve az akkori paraszti világ egyszerűsége, az igazi lakodalom, vőfély és lakodalmas menet énekes-táncos sokszor egymást ugrató játéka.

16:30-17:30 Rutkai Bori Banda és Danny Bain meseerdő koncertje
Zenés kalandra indulunk egy elvarázsolt erdőben. Dalról dalra változik körülöttünk a táj, hol egy duzsungelben találjuk magunkat egy majomünnepen, hol egy ázsiai pázsitra bukkannunk, ahol az égigérő fánál sámán dallal repülnek fel a szárnyas lovak a magasba. Jóboszik piknikeznek a Hordozható Tábortűz körül, Vándor-rock dobjai harsognak a sziklákon. A koncert vezérfonala egy afrikai mese, amire innen is, onnan is úgy nyílnak ki a táncos dalok, akár egy hajladozó ágról a levelek, indák és virágok.
Danny Bain egzotikus hangszereivel és mesemondóként csatlakozik a Rutkai Bori Bandához.
Baráti, zenés varázslatukra, szeretettel várjuk a táncoskedvű családokat! A nagymamákat, nagypapákat se hagyjátok otthon hiszen Anyák napja lesz! Ünnepeljünk közösen egy szuper helyszínen, közel az igazi erdőhöz!
Koncert után akár fel is libeghetünk a Libegőn a János-hegyre, vagy ehetünk egy finom sütit a Lóvasút cukrászdájában.

Közreműködik:
Rutkai Bori – ének
Darvas Kristóf – billentyű
Nemes Janó – fuvola, szaxofon
Szerető Dániel – basszusgitár
Németh Csaba – dob
Danny Bain – ének és ütőshangszerek